Własnie oglądam! Nie wiedziałem nawet ze ktoś to emituje w oryginale.

Zgadzam się w 100% z Simran, aktorzy są super dobrani, niania jest bardzo podobna do Polskiej, no i te same gesty i słowa. Ten sam sposób bycia - rewelacja!

Może się przyzwyczaiłem ale nie pasują mi za to pozostałe postaci, film z nimi jest taki płaski i nudny. Zdecydowanie wolę naszą wersję ale ciekawie było popatrzeć na oryginał

Dokładnie, niania jest klonem, nawet ubiera się i macha łapkami tak samo )

W amerykańskiej wersji jest rodzina maksa i on sam to żydzi, u nas nic na temat religii nie było(chyba) to jedyna rzucająca się różnica. No i może jeszcze to że w ich wersji mieszkają w szeregowcu a u nas jest willa.

ee no wszystko, jak do "skalskiego" przychodzi młody i mówi że chce cośtam na barmicwę to się nie da nie wywęszyć 

Może znalazłeś jeszcze jakiś szczegól odrózniający te dwie wersje?

He a kto wyglądał normalnie nie kiczowato? Pamiętam, że Krzysiek też tak wyglądał ehehhe czyli on odpada